VIDEO. Miami : le prévenu et la juge étaient camarades de collège
Des retrouvailles pas banales. Une juge de Miami a reconnu lors d'une audience un ancien camarade de collège sur le banc des prévenus, l'occasion d'un échange insolite et émouvant, capté par les caméras du tribunal.
Arthur Booth comparaissait le 30 juin notamment pour cambriolage et délit de fuite, rapporte NBC Miami.
Après quelques formalités, la juge Mindy Glazer lui pose une étonnante question : «Etiez-vous au collège Nautilus ?».
Son interlocuteur comprend instantanément qu'il se retrouve face une ancienne camarade. «Oh, mon Dieu», lâche-t-il avant d'éclater en sanglots. Une phrase qu'il répétera inlassablement, sans parvenir à formuler autre chose.
VIDEO. Les retrouvailles insolites des deux copains de collège
«Bonne chance à vous»
Elle-même émue par cette réaction, la juge se départit un moment de l'austérité qui sied habituellement à la justice. «Je suis désolée de vous voir ici, je me suis toujours demandé ce que vous étiez devenu, monsieur.» Puis prenant à partie l'assemblée : «C'était le gosse le plus adorable au collège. (...) Je jouais au football avec lui, comme tous les gosses, et regardez ce qui est arrivé.»
S'adressant à nouveau à Arthur Booth : «Je suis tellement désolé de vous voir ici. J'espère que vous serez capable de changer vos habitudes, bonne chance à vous.» La juge s'autorise ensuite un trait d'humour : «Ce qui est triste c'est de voir comme nous sommes devenus vieux. Bonne chance à vous monsieur. J'espère que vous serez en mesure de vous sortir de cela et de conduire une vie légale». Entre temps, Arthur Booth n'a pas cessé de pleurer.
L'homme de 49 ans avait été arrêté à bord d'une voiture suspectée d'être impliquée dans un cambriolage. Quand un policier avait tenté d'intercepter le véhicule, il avait fui, entraînant une course-poursuite. Il avait ensuite grillé plusieurs panneaux «Stop» et été impliqué dans deux accidents avant que la voiture ne soit retrouvée en mauvais état.
Son interlocuteur comprend instantanément qu'il se retrouve face une ancienne camarade. «Oh, mon Dieu», lâche-t-il avant d'éclater en sanglots. Une phrase qu'il répétera inlassablement, sans parvenir à formuler autre chose.
VIDEO. Les retrouvailles insolites des deux copains de collège
«Bonne chance à vous»
Elle-même émue par cette réaction, la juge se départit un moment de l'austérité qui sied habituellement à la justice. «Je suis désolée de vous voir ici, je me suis toujours demandé ce que vous étiez devenu, monsieur.» Puis prenant à partie l'assemblée : «C'était le gosse le plus adorable au collège. (...) Je jouais au football avec lui, comme tous les gosses, et regardez ce qui est arrivé.»
S'adressant à nouveau à Arthur Booth : «Je suis tellement désolé de vous voir ici. J'espère que vous serez capable de changer vos habitudes, bonne chance à vous.» La juge s'autorise ensuite un trait d'humour : «Ce qui est triste c'est de voir comme nous sommes devenus vieux. Bonne chance à vous monsieur. J'espère que vous serez en mesure de vous sortir de cela et de conduire une vie légale». Entre temps, Arthur Booth n'a pas cessé de pleurer.
L'homme de 49 ans avait été arrêté à bord d'une voiture suspectée d'être impliquée dans un cambriolage. Quand un policier avait tenté d'intercepter le véhicule, il avait fui, entraînant une course-poursuite. Il avait ensuite grillé plusieurs panneaux «Stop» et été impliqué dans deux accidents avant que la voiture ne soit retrouvée en mauvais état.